但在UNIX中，禁止使用*以防止shell命令进一步扩展。

java核心技术卷1 原文：

从Java SE 6开始，可以在JAR文件目录中指定通配符，如下：
/home/user/classdir:.:/home/user/archives/'*'
或者

c:\classdir;.;c:\archives\*

但在UNIX中，禁止使用*以防止shell命令进一步扩展。

看下英文版就知道意思了：

In UNIX, the * must be escaped to prevent shell expansion.

正确理解： *必须要转义以防止 shell expansion

通配符转义还可以这样转：

但在UNIX中， 禁止使用*以防止shell命令进一步扩展。